-
1 derrame
[de`xami]Substantivo masculino hémorragie féminin cérébrale* * *nome masculino1 écoulementderrame de lavaécoulement de lavederrame cerebralhémorragie cérébrale -
2 derrame
m.1 discharge (medicine).derrame cerebral strokederrame sinovial water on the knee2 spilling.3 spillage, pour, spill, leakage.4 splay, reveal.5 escape of fluid, efflux, effusion.6 burst blood vessel.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: derramar.* * *1 pouring out, spilling2 (de sangre, lágrimas) shedding3 (pérdida) leak, leakage4 MEDICINA discharge5 ARQUITECTURA splay\derrame cerebral MEDICINA brain haemorrhage* * *SM1) (=acto)= derramamiento 1)2) (Med)derrame cerebral — brain haemorrhage o (EEUU) hemorrhage
3) (=salida) [por encima del recipiente] overflow; [en pluma, recipiente] leakage* * *1)a) (Med)b) ( de líquido) spillage2) (Arquit) embrasure* * *= spill, spillage, spillover.Ex. However, the degree to which various groups of sources were satisfied with how the spill was reported was not a function of their degree of media access.Ex. The installation of a steel grate over a sunken sand moat reduces the safety hazard from spillage of molten metal.Ex. We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.----* derrame cerebral = stroke.* derrame de petróleo = oil spill.* derrame de sustancias químicas = chemical spill.* * *1)a) (Med)b) ( de líquido) spillage2) (Arquit) embrasure* * *= spill, spillage, spillover.Ex: However, the degree to which various groups of sources were satisfied with how the spill was reported was not a function of their degree of media access.
Ex: The installation of a steel grate over a sunken sand moat reduces the safety hazard from spillage of molten metal.Ex: We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.* derrame cerebral = stroke.* derrame de petróleo = oil spill.* derrame de sustancias químicas = chemical spill.* * *A1 ( Med):tengo un derrame en el pie I've burst a blood vessel in my footderrames gastrointestinales gastrointestinal bleeding o hemorrhaging2 (de un líquido) spillageCompuestos:brain hemorrhage*synovitisB ( Arquit) embrasure* * *
Del verbo derramar: ( conjugate derramar)
derramé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
derrame es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
derramar
derrame
derramar ( conjugate derramar) verbo transitivo
‹cuentas/sangre› to shed
derramarse verbo pronominal
[ corriente] to pour out
derrame sustantivo masculinoa) (Med):
derrame cerebral brain hemorrhage( conjugate hemorrhage)
derramar verbo transitivo to spill: derramó la leche sobre el vestido, she spilt the milk over her dress
(lágrimas) to shed
(simpatía, encantos) to exude, radiate
derrame sustantivo masculino
1 spillage
2 Med bleeding
derrame cerebral, brain haemorrhage, US brain hemorrhage
' derrame' also found in these entries:
Spanish:
cerebral
English:
outflow
- spillage
- stroke
* * *derrame nm1. Med discharge;tuvo un derrame en un ojo she burst a blood vessel in her eyederrame cerebral stroke;derrame sinovial water on the knee2. [de líquido] spilling;[de sangre] shedding* * *m MED:derrame cerebral stroke* * *derrame nm1) : spilling, shedding2) : leakage, overflow3) : discharge, hemorrhage -
3 derrame
Del verbo derramar: ( conjugate derramar) \ \
derramé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
derrame es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: derramar derrame
derramar ( conjugate derramar) verbo transitivo ‹cuentas/sangre› to shed derramarse verbo pronominal [ corriente] to pour out
derrame sustantivo masculinoa) (Med):derrame cerebral brain hemorrhage( conjugate hemorrhage)
derramar verbo transitivo to spill: derramó la leche sobre el vestido, she spilt the milk over her dress (lágrimas) to shed (simpatía, encantos) to exude, radiate
derrame sustantivo masculino
1 spillage
2 Med bleeding
derrame cerebral, brain haemorrhage, US brain hemorrhage ' derrame' also found in these entries: Spanish: cerebral English: outflow - spillage - stroke -
4 derrame
đɛ'rramem1) Auslaufen n, Erguss m2)derrame de sangre — MED Bluterguss m
sustantivo masculinoderramederrame [de'rrame] -
5 derrame
-
6 derrame cerebral
-
7 derrame cerebral
m.brain hemorrhage, stroke, brain haemorrhage.* * *MEDICINA brain haemorrhage* * *brain hemorrhage** * *(n.) = strokeEx. For example, all the isolates in the Disease facet of medicine, tuberculosis, stroke etc, are all species or kinds of disease.* * *brain hemorrhage** * *(n.) = strokeEx: For example, all the isolates in the Disease facet of medicine, tuberculosis, stroke etc, are all species or kinds of disease.
-
8 derrame
spa derrame (m), desbordamiento (m)rus проливание (с), разливание (с); разбрызгивание (с); пролив (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > derrame
-
9 derrame
spa derrame (m), desbordamiento (m)deu Verschüttung (f), Auslaufen (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > derrame
-
10 derrame
spa derrame (m), desbordamiento (m)eng spill [n.] -
11 derrame
spa derrame (m), desbordamiento (m)fra liquide (m) répandu, débord (m), débordement (m) accidentel, déversement (m) -
12 derrame
-
13 derrame sinovial
-
14 derrame de petróleo
(n.) = oil spillEx. In addition to accidental oil spills, the research guide considers other sources directly related to maritime pollution.* * *(n.) = oil spillEx: In addition to accidental oil spills, the research guide considers other sources directly related to maritime pollution.
-
15 derrame de sustancias químicas
(n.) = chemical spillEx. The author describes the design of an expert system for emergency response to a chemical spill.* * *(n.) = chemical spillEx: The author describes the design of an expert system for emergency response to a chemical spill.
-
16 derrame sinovial
-
17 derrame
сущ.1) общ. пролитие, разливание, расточение, проливание, пролившаяся жидкость, сток, щедрая раздача, распространение (новостей и т.п.), амбразура (окна, двери), разлив (реки)2) мед. излияние3) разг. выплеск4) тех. вытекание, количество вытекшей жидкости, истечение, утечка5) книжн. (вытекание) истечение -
18 derrame cerebral
сущ.общ. кровоизлияние в мозг -
19 derrame de resina
сущ.бот. камедетечение -
20 derrame
m (тж. pl) Ч.изли́шки воды́ ( выливающиеся из ирригационной системы)
См. также в других словарях:
Derrame Rock — Saltar a navegación, búsqueda El Festival Derrame Rock es un festival de música rock que se celebra en Asturias todos los veranos desde 1996. Su principal organizador es el sello discográfico Santo Grial Producciones. Los comienzos del festival… … Wikipedia Español
Derrame pleural — Clasificación y recursos externos CIE 10 J90 J91 CIE 9 511.9 … Wikipedia Español
derrame — m. anat. patol. Evacuación o acúmulo anormal de líquidos o gases en una cavidad, como por ejemplo, el derrame cerebral. Medical Dictionary. 2011. derrame … Diccionario médico
Derrame pericárdico — Saltar a navegación, búsqueda Derrame pericárdico Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
derrame cerebral — m. anat. patol. Acumulación de serosidad en las meninges del cerebro. Suele cursar con lesiones cerebrales según la zona afectada. Medical Dictionary. 2011. derrame cerebral … Diccionario médico
derrame — sustantivo masculino 1. Área: medicina Hemorragia o acumulación de líquido dentro de un órgano: derrame cerebral, derrame pleural. 2. Uso/registro: restringido. Acción y resultado de derramar algo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
derrame pleural — acumulación anómala de líquido en los espacios intersticial y aéreo de los pulmones, caracterizada por fiebre, dolor torácico, disnea y tos no productiva. El líquido del derrame es un exudado o un transudado procedente de las superficies… … Diccionario médico
derrame abominal — presencia de líquido en las cavidades abdominal, exudado o trasudado Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
derrame pericárdico — acumulación de sangre u otros líquidos en el pericardio. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
derrame purulento — colección de pus en una cavidad natural, especialmente de una serosa, pleura o sinovial. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
derrame sanguíneo — acumulación de sangre en una cavidad natural o accidental Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
